T-shirt and shorts!

Shorts e t-shirt! Il binomio vincente di questa estate. 

Certo, perché ci permette di giocare facilmente con gli stili, di abbinare, di mescolare capi e di creare un look sempre diverso e mai banale. 

Ma vediamo un po' gli stili che circolano sul web...

Shorts and t-shirts! The winning combination for this summer.

Of course, because it allows us to play easily with the styles, combine, mix and to create a look that is always different and never boring.

But let’s discover some styles that are circulating on the web ..

Romantic

Emma Roberts opta per un abbinamento romantico: semplice tee grigia con dettagli in pizzo, in contrasto con gli shorts sfrangiati. 

Per quanto riguarda gli accessori vediamo ai piedi un paio di scarpe basse, in tela. Mentre la borsa dà quel tocco di colore perfetto, secondo me..

Emma Roberts opts for a romantic pairing: simple gray tee with lace details, in contrast with the frayed shorts. As for the accessories we see flat shoes, in canvas. The bag gives a perfect touch of color, in my opinion ..

RRRock! 

Daisy Lowe, invece, sceglie il puro rock con stivali alti in pelle nera, blazer e occhiali scuri. Immancabile la tee stampata che fa molto "bad girl".. I nostri protagonisti, gli shorts, sembrano, questa volta, strappati con grande classe e maestria. :)

Daisy Lowe, instead, chooses the pure rock with high boots, black leather blazer and dark glasses. Inevitable that printed tee, that is very "bad girl" .. Our protagonists, shorts, look, this time, torn with great class and skill. :)

With leopard t-shirt

La blogger Bethany Struble aggiunge un twist originale con la t-shirt leopardata e dà un senso country al suo look con un paio di stivaletti alla caviglia. Il leopardato è perfetto con il color rosso/bordeaux che qui viene aggiunto con un cappello che aggiunge l'immancabile tocco colorato. 

The blogger Bethany Struble adds a twist with an original leopard t-shirt and gives a country meaning to his look with a pair of ankle boots. The leopard is perfect with the red / burgundy that here is added with a hat that adds the inevitable touch of color.

Colorful shorts!

E se il jeans ha stancato, basta lanciare un po’ di colore sui nostri shorts, oppure possono venir adottati nuovi tessuti e consistenze.

And if the jeans have got tired, just throw a little bit of color on our shorts, or may be used new fabrics and textures.

http://www.jenny-fromtheblock.com/

http://www.kayture.com/

With flowers!

Il tema floreale è molto utilizzato questa estate, quindi perchè non utilizzarlo anche su pantaloncini?

The floral theme is used a lot this summer, so why not use it on the shorts?

http://www.cajmel.blogspot.com/

Street style! 

Borsa con lunga tracolla da portare su una spalla è perfetta da abbinare con maglietta stile used per ricreare un ottimo street style.

Bag with long strap to wear over one shoulder is perfect to wear with a shirt in “used” style to create a great street style.

http://songofstyle.blogspot.com/

Super easy

Se la semplicità è il vostro forte, ecco un esempio del valore che può assumere una semplicissima tee bianca. E se poi ci aggiungiamo i piedi scalzi, l’animo libero che c’è in noi ringrazierà. ;)

If simplicity is your strong point, here's an example of the value that can have a simple white tee. And if we add the barefoot, the free spirit that is in us, will thank you. ;)

http://kanal5.se/365days

Neutral chic

Questo look è assolutamente perfetto, e mi piace moltissimo! :) I colori caldi del marrone e del beige non possono che rendere un outfit estivo decisamente elegante. La t-shirt a righe rompe la regolarità dell’outfit in modo ottimale.

This look is absolutely perfect, and I love it! :) The warm colors of brown and beige can make remarkably an elegant and stylish summer outfit. The t-shirt with the lines breaks the regularity of the outfit in an optimal way.

http://www.nanysklozet.com/

Qual’è il look che vi si addice di più? Fatemi sapere!

Which is the look that suit you more? Let me know!