Let's dream! ♥

La moda non è superficialità.

Essa racchiude sensazioni, momenti, stati d’animo, ci ricorda il passato, ci permette di esprimere la nostra personalità ma, cosa più importante, ci fa sognare. Tutte noi abbiamo, almeno una volta, sognato il nostro abito lungo, elegante, perfetto: che sia un abito da sposa o un abito per un astratto evento di gala (a cui non parteciperemo mai, ma mai dire mai). Allora, complice il tempo piovoso, mi sono buttata a capofitto tra le collezioni autunno inverno 2011/2012, e ne ho estratto degli abiti favolosi e straordinari (secondo il mio gusto). Spero che il post (molto sognante) vi piaccia!

------

Fashion is not superficial.

It wraps feelings, moments, moods, past moments, allows us to express our personality and, more importantly, make us dream. All of us have, at least once, dreamed our long dress, elegant, perfect: a wedding dress or a dress for an abstract gala event (in which we will never participate, but never say never). Aided by the wet weather, I jumped headlong into the autumn winter 2011/2012 collections, and I've extracted extraordinary and fabulous clothes (according to my taste). I hope that you like this very dreamy post. ;) 

Alberta Ferretti (a/w 11-12)

Valentino (a/w 11-12)

Alexander McQueen (a/w 11-12)

Bottega Veneta (a/w 11-12)
This one is my favourite! 

Di questa collezione fa parte anche il vestito indossato da Emma Watson alla premiere newyorkese di Harry Potter and the deathly allows / part 2

------

In this collection we can also find the dress worn by Emma Watson at the New Yorkpremiere of Harry Potter and the deathly allows / Part 2

Oscar de la Renta (a/w 11-12)

Donna Karan Collection (a/w 11-12)

Gianfranco Ferrè (a/w 11-12)

Ana Sekuralac (a/w 11-12)

Nina Ricci (a/w 11-12)

Rodarte (a/w 11-12)

Giorgio Armani (a/w 11-12)

Temperley London (a/w 11-12)

Gucci (a/w 11-12)





John Richmond (a/w 11-12)








Frankie Morello (a/w 11-12)

Carolina Herrera (a/w 11-12)

Zac Posen (a/w 11-12)

Eh, si. Forse non avremo mai l’occasione di indossare o provare un abito di questo calibro, ma mi piace ricordare che l’alta moda può essere fatta da ogni persona sulla terra. Si, perché ogni persona può creare la propria collezione, includendo pezzi “haute couture” e ricercatissimi, anzi, unici. Quindi aggiungiamo quel tocco in più ai nostri outfit, benché semplici possano essere, seguiamo il nostro istinto fashion che secondo me, assomiglia molto all’ispirazione per uno scrittore.

------

Oh, yes. Perhaps we will never have the opportunity to wear a dress like this, but I like to remember that high fashion can be made by every person on earth. Yes, because each person can create their own collection, including pieces of "haute couture", so unique. So let's add that extra touch to our outfits, although they can be simple, we can follow our fashion instinct that, in my opinion, is much like the inspiration for a writer.

Qual'è il vestito che vi piace maggiormente? Fatemi sapere! :)

Which is the dress that you like the most! Let me know! :)